¿Te sientes perdido cuando hablas con tu proveedor logístico por no estar familiarizado con la terminología que utilizan? Entrar al mundo logístico viene con su propia jerga que puede ser complicada aprender si apenas estás empezando. Saber los términos logísticos básicos te puede ayudar a sentir más cómodo sobre lo que estás haciendo y lo que se está logrando por ti. Por esa razón, te invitamos a ver este glosario categorizado para que puedas tener claridad sobre los términos logísticos del transporte terrestre:
Tipos de proveedores y partes interesadas involucradas en la cadena de suministro:
Aduana: Autoridad de gobierno que regula el flujo de bienes hacia/desde un país y recauda los aranceles impuestos por un país sobre las importaciones y exportaciones.
Consignatario: Persona/empresa nombrada en el contrato de flete a quien se le han consignado o entregado las cargas.
Corredor: Una persona o firma que actúa como intermediario entre vendedores y compradores por una tarifa o comisión.
Embarcador: Persona o empresa que necesita trasladar cargas de un punto a otro, y hace los arreglos para que el embarque se realice, con su propio medio de transporte o a través de un intermediario o empresa transportista.
Exportador: Empresa o persona jurídica que envía bienes o servicios a otro país para su venta.
Importador: Empresa o persona jurídica que importa o trae cargas de otro país a un territorio aduanero.
Logística de terceros (3PL): Proveedores de logística que ofrecen servicios subcontratados como flete, almacenamiento y más.
Transportista: Empresa de transporte que traslada mercancías del punto A al punto B por ferrocarril, carretera, mar, aire, vías navegables interiores o multimodales.
Transitario (Freight Forwarder): Empresa que mueve envíos para cargadores o exportadores por una tarifa. Otros servicios prestados pueden estar relacionados con la exportación de un embarque, desde la preparación de documentos para el embarque, almacenamiento, entrega y despacho de exportación.
Entérate sobre quiénes son los principales actores involucrados en un embarque cross border aquí.
Bienes o productos transportados
Comodidad/mercancía: Nombre de los productos comercializados.
Materiales peligrosos (HazMat): Productos o químicos que, cuando se embarcan, pueden representar un riesgo para la seguridad pública o para el medio ambiente.
Empaque y carga de camión
Carga completa (FTL): Modo de embarque en el que un camión lleva una sola carga dedicada de un punto a otro.
Carga de camión (TL): Embarque con la capacidad máxima de un camión, ya sea a granel o peso máximo.
Cargas consolidadas (LTL): Transporte de carga relativamente pequeña que no requiere un camión completo. Si quieres saber la diferencia entre un FTL y un LTL, haz clic aquí.
Consolidado: Cargas separadas de múltiples importadores que se juntan en un sola carga de un lugar a otro, lo que generalmente reduce los costos de embarque.
Contenedor: Una caja rígida, generalmente de aluminio, que se utiliza para enviar cargas por barco, camión o ferrocarril.
Empaque: Caja hecha de metal, plástico, cartón u otro material para proteger los productos contra factores externos, mantenerlos juntos y facilitar el embarque, almacenamiento y más. El embalaje incluye todo el equipo de protección utilizado para un embarque seguro.
Manejo: Término utilizado para describir cómo se mueven y manejan los productos. Esto incluye mover productos, romper el empaque y rehacerlo, cambiar y verificar el tamaño de las cajas, etiquetar y estirar.
Paleta: Una plataforma utilizada para almacenar o transportar carga.
Sello: Sistema de cierre que se coloca después de que el camión ha sido cargado y posterior a haber pasado la aduana para demostrar que no se ha abierto sin permiso.
Transferencia: Proceso de descargar la carga de un camión y cargarla en otro.
Para saber sobre los tipos de camiones que existen, haz clic aquí.
Dimensiones
Densidad: Peso por pie cúbico de una carga, calculado multiplicando el largo, ancho y alto de un contenedor y dividiendo el total por 1728. La densidad es la capacidad de carga a menudo descrita en términos de contenedores de 20 pies o TEU, que es la medida base estándar para la carga.
Peso bruto: Peso total de una carga que incluye contenedores y empaques.
Pie cúbico: Unidad de medida de volumen que equivale a 1,728 pulgadas cúbicas.
Peso dimensional: Peso calculado con base en un requisito de densidad mínima.
Peso neto: Peso total de una carga excluyendo el peso de tarimas, contenedores o correas.
Peso volumétrico: Valor para calcular la tarifa de la carga al multiplicar el ancho, el largo y la altura de la carga, como paquete, caja y paquete, y dividirlo por 3000.
Embarque y almacenamiento
Almacén: Área o espacio destinado al manejo y almacenamiento de las cargas.
Almacenamiento: Resguardo de una carga en un almacén antes o después de su transporte, donde pueden aplicarse cargos adicionales.
Cadena de suministro: Pasos en el ciclo de vida del diseño, fabricación, transporte y venta de un producto.
Capacidad: La cantidad de espacio físico o equipo disponible para enviar o entregar mercancías.
Carga: Bienes o productos que se transportan.
Embarque: La carga segura de mercancías en un camión.
Embarque directo: Embarque de la mercancía directamente sin almacenamiento.
Embarque indirecto (Transload): Proceso de transferencia de carga de un camión a otro durante un cruce fronterizo. Lee más sobre el embarque directo e indirecto aquí.
Exportación: Transportar mercancías de un país a otro para su venta.
Importación: Introducir mercancías de otro país.
Inventario: Productos, materiales o suministros almacenados antes de la producción, embarque o venta.
Plazo de entrega: El tiempo previsto desde la recolección hasta la entrega.
Punto de control fronterizo (Border checkpoints): Fronteras del país hacia y desde donde ingresan o salen camiones de exportación y/o importación a lo largo de sus rutas de tránsito.
Ruta principal: La mejor ruta y la más utilizada entre el origen y el destino. Consulta las principales rutas de Nuvocargo aquí.
Zona de carga: Zonas en las que se colocan las cargas para cargar o descargar del camión o contenedor.
Revisa el checklist para movimientos cross border de Nuvocargo aquí.
Documentos y regulaciones
Asociación Aduanera-Comercial contra el Terrorismo (C-TPAT): Programa destinado a asociarse con la comunidad empresarial para proteger la cadena de suministro y luchar contra el terrorismo asegurando todos los bienes que se importan a los EE. UU. Puedes obtener más información sobre C-TPAT aquí y averiguar si Nuvocargo tiene esta certificación aquí.
Certificado de origen: Documento de comercio internacional referente al origen de la carga en circulación, incluyendo lugar o país de manufactura.
Derechos de aduana: Impuesto recaudado y cobrado por el gobierno por los funcionarios de aduanas de los derechos impuestos por la ley sobre las importaciones.
Despacho aduanero: Trámites para que la carga sea liberada por la Aduana, lo que implica la presentación de licencia/permiso de importación, pago de derechos de importación y demás documentación requerida por la naturaleza de la carga.
Factura comercial: Documento relacionado a la transacción entre el vendedor y el comprador, que incluye el número de factura, la fecha, la fecha de envío, el modo de transporte, las condiciones de entrega y pago, la descripción de los bienes y la cantidad. Esto determina el valor de los bienes para los derechos de aduana y la documentación.
Guía de carga (Bill of Lading o BOL): Documento emitido por el transportista al embarcador, con información relacionada al recibo de flete, las condiciones de transporte y la fecha de entrega en el puerto de destino.
Lista de empaque: Documento preparado por el embarcador que enumera los tipos y cantidades de mercancías en una carga en particular. Por lo general, se envía una copia al destinatario para verificar que la carga coincida con la lista de empaque cuando se recibe.
Prueba de entrega (POD): Recibo con la firma del destinatario.
Términos comerciales internacionales (INCOTERMS): Los Incoterms son derechos y responsabilidades de cada parte de un contrato de venta, publicados por la Cámara de Comercio Internacional. Aclaran la posesión legal de la carga transferida del comprador al vendedor.
Conoce más sobre los documentos que se requieren para transporte terrestre aquí. También puedes descargar nuestra guía de exportación para ver todos los requisitos completos.
Sistemas y tecnología
API: Interfaz de programación de aplicaciones o intermediario de software que permite que dos aplicaciones se comuniquen entre sí.
Gestión logística: Etapa del proceso de la cadena de suministro que implica una planificación, implementación y control efectivos y eficientes del flujo hacia adelante y hacia atrás, y el almacenamiento de bienes, servicios e información relevante entre los puntos de manufactura y consumo para satisfacer las necesidades del cliente.
Planificación de recursos empresariales (ERP): ERP generalmente se refiere al software de procesos comerciales. Esto ayuda a rastrear la carga en tiempo real en múltiples ubicaciones.
Sistema de gestión de transporte (TMS): una plataforma de logística que utiliza tecnología para ayudar a las empresas a planificar, ejecutar y optimizar el movimiento físico de mercancías, al mismo tiempo que garantiza que el envío cumpla con los requisitos y que la documentación adecuada esté disponible.
Actualizaciones de la carga
ETA: Tiempo estimado de llegada de un transportista a un punto específico.
Tiempo de entrega: La fecha y/o la hora en que se entrega una carga.
Entrega y protocolos
First-in First-Out (FIFO): Regla que determina que la primera carga que ingresa a la bodega es la primera en salir.
Last-in First-out (LIFO): Regla que establece que el último embarque que ingresa sale primero.
Orden de entrega: Instrucción que permite el despacho de los embarques determinados en el BOL por partes. También es una orden de despacho de aduana de los embarques contra la guía de carga o BOL.
